Salon, ki streže tujim gostom, lahko iste predloge obvestil napiše v več jezikih. Stranka potem dobi sporočilo v svojem jeziku, ne v jeziku salona.
Kako se izbere jezik stranke #
Jezik se določi samodejno iz klicne kode telefonske številke: številka s +386 dobi slovensko sporočilo, +39 italijansko in tako naprej. Če za tisti jezik prevoda ni, gre sporočilo v privzetem jeziku salona.
Pri stranki lahko jezik nastaviš tudi ročno na njeni kartici; ročna izbira ima prednost pred klicno kodo.
Prevod predloge #
- Odpri Obvestila in zavihek Predloge.
- Klikni predlogo, ki jo želiš prevesti.
- Poleg besedila v privzetem jeziku vpiši še različico za vsak jezik, ki ga podpiraš.
- Shrani.
Dinamična polja (ime stranke, ura termina, storitev) so v vseh jezikih ista in se izpolnijo sama.
Brez te funkcije #
Če paket te funkcije nima, se predloge pišejo samo v privzetem jeziku salona in vse stranke dobijo sporočilo v njem.
Jeziki javne strani so ločena stvar #
Jeziki, ki jih stranka lahko izbere na strani za naročanje, se nastavijo v Nastavitvah. Stran je lahko večjezična, sporočila pa ne — in obratno.